I am interested in East Asian culture, including Chinese characters, dialects in China, and languages such as Japanese, Korean, and Vietnamese. My English name Zach is supposed to be the pronunciation of my Chinese name 澤 in Middle Chinese.

Below is my personal introduction in Chinese, Japanese, Korean, and Vietnamese with Chinese characters. This is a very interesting mini corpus that shows how closely these East Asian languages are connected.

🇨🇳

王泽宇 (wáng zé yǔ)

王澤宇 (ㄨㄤˊ ㄗㄜˊ ㄩˇ)

​现于耶鲁大学攻读计算机科学博士学位。研究方向包括数字文化遗产、虚拟/增强现实、三维图形学、视觉感知和人工智能。在此之前，我于2016年在北京大学信息科学技术学院智能科学系查红彬教授研究组获得荣誉理学学士学位。

🇯🇵

王沢宇 (おう　たく　う)

イェール大学で計算機科学の博士号を取得しています。研究分野にはデジタル文化財、仮想/拡張現実、3次元グラフィックス、視知覚、人工知能などがあります。イェールに来る前に、2016年に北京大学・情報科学技術学部・知能科学学科・査紅彬教授研究室から優等理学士号を受け取りました。

🇰🇷

王澤宇 (왕택우)

저는 예일 大學校에서 컴퓨터 科學 博士 課程 學生입니다. 研究 分野는 디지털 文化遺產, 假想/增強 現實, 3次元 그래픽스, 視知覺, 人工 智能 等입니다. 예일에 오기 前에 2016年 北京 大學校의 情報 科學 技術 學部의 智能 科學 學科 査紅彬 教授 研究室에서 優等 理學士 學位를 받았습니다.

저는 예일 대학교에서 컴퓨터 과학 박사 과정 학생입니다. 연구 분야는 디지털 문화유산, 가상/증강 현실, 3차원 그래픽스, 시지각, 인공 지능 등입니다. 예일에 오기 전에 2016년 북경 대학교의 정보 과학 기술 학부의 지능 과학 학과 사홍빈 교수 연구실에서 유등 이학사 학위를 받았습니다.

🇻🇳

王澤宇 (Vương Trạch Vũ)

現𠉞, 碎羅𠬠生員博士𧶮專行科學𣛠併於大學Yale. 嚮趣研究𧶮碎包𠁟遺產文化技術數, 實際幻/增強, 3D圖畫𣛠併, 認別視覺吧智慧人造。𠓀欺𠫾學於Yale, 碎學唄教師查紅彬吧㐌𥙩得學位學士榮譽𧶮專行𣛠木智慧, 學院工程電子吧科學𣛠併, 大學北京𠓨𢆥2016.

Hiện nay, tôi là một sinh viên bác sĩ của chuyên hàng khoa học máy tính ở Đại học Yale. Hưởng thú nghiên cứu của tôi bao gồm di sản văn hóa kỹ thuật số, thực tế ảo / tăng cường, 3D đồ hoạ máy tính, nhận biết thị giác và trí tuệ nhân tạo. Trước khi đi học ở Yale, tôi học với Giáo sư Tra Hồng Băn và đã lấy đắc học vị học sĩ vinh dự của chuyên hàng máy mộc trí tuệ, học viện công trình điện tử và khoa học máy tính, Đại học Bắc Kinh vào năm 2016.